شورای عالی بیمه با عنایت به نظر اداره کل ثبت شرکت‌های تجاری در خصوص واژه‌های اکچوئر و اکچوئری مندرج در آیین‌نامه اکچوئری رسمی بیمه، مبنی بر عدم بکارگیری اصطلاحات بیگانه، در این خصوص مقرر نمود واژه‌های اکچوئر و اکچوئری مندرج در آیین‌نامه با واژه‌های محاسب فنی  و محاسبات فنی جایگزین شود.